Legendas trazidas para você pelo time IAL do @viki.com.
Ele é o representante mais jovem a se consagrar.
Ele é o advogado Cha Ji Wook.
Não converse com ninguém.
Se alguém perguntar algo, apenas sorria.
Observe a situação, e se você puder, vá embora mais cedo.
É câncer na medula óssea.
Se sua medula óssea não for compatível, será difícil de achar um doador.
Eu acho que tenho que doar a minha medula óssea.
Você não pode.
Ela é a única irmã mais nova que eu tenho.
Você também é a única que pode dar à luz ao herdeiro do Ji wook!
O seu corpo não é seu.
Você não tem poder de escolha.
Nunca!
Faça como minha mãe disse, e não crie problemas para a família.
Quanto mais eu tenho que combinam com os seus padrões para que as você possa me tratar como um ser humano?
Você é a única que sem pensar se intrometeu em nossa família usando da gravidez como desculpa.
Você também gostava de mim.
O único erro da minha vida.. é você.
-Episódio 2-
Eu quero o divórcio.
Você.. agora a pouco...
O que você disse?
Como você se atreve?
Fique quieta.
Eu sinto muito, pai.
Eu cheguei a esta decisão, depois de ter pensado nisto por um longo tempo.
Por que você não cala a boca?
Eu disse para você ficar fora disto.
Ji Wook, diga-me.
O que está acontecendo?
Esta também é a primeira vez que eu estou ouvindo isto.
O que está havendo?
Venha, vamos conversar sobre isto lá fora.
Façam isto aqui.
Alguém vai me dizer o que está acontecendo? Por que a nossa nora está fazendo isto?
A irmã mais nova dela tem câncer na medula óssea, pai.
Você disse, câncer na medula óssea?
Porque a nossa mãe não permitiu que ela doasse a medula óssea dela...
Ainda assim, este tipo de atitude não é um pouco demais?
Isto não é apenas por causa da minha irmã.
Se não é isto, então o que é?
Eu sinto muito.
.
Para a nossa nora, aquela garota é a sua única parente de sangue que lhe restou.
E você está me que, não queria deixar ela ajudar?
Se nós não fomos capazes de arranjar um doador adequado, seria uma questão diferente.
Mas como pode, uma mulher que nem mesmo consegue engravidar,
pensar em doar a medula óssea dela?
Como você pode dizer isto?
O que você estava fazendo não resolvendo este problema?
Eu sinto muito.
Sobre o assunto do transplante de medula óssea, diga a ela que era maldade de sua mãe.
Querido!
Você...
não diga mais nada.
Vocês duas também, não se intrometam nisto.
Ao querer o divórcio, você ganhou um presente contra mãe.
Vá para baixo, pedir desculpas, e restaurar o estado normal das coisas.
O que é aquilo?
Eu vou ficar no hospital nesse meio tempo, então elabore os papéis do divórcio e envie eles para mim.
Tudo bem, você conseguiu me impressionar quanto você estava sob estresse.
Então pare com isto.
Apenas faça o que eu estou pedindo.
Você, realmente!
Eu pensei sobre isto por um longo tempo. Eu não posso mais fazer isto.
O quê?
O que é que você não pode mais fazer?
Tudo!
Tudo isso!
Eu estava bem com a sua oh-tão-grande família me tratando como uma mendiga.
Estes tipos de humilhações...
não são nada comparado ao modo como eu vivia.
Mas você nunca deveria ter me tratado daquele jeito.
Você também gostava de mim.
Nós namoramos porque gostávamos um do outro, e
porque nós gostávamos um do outro, houve uma cri-
Mande os papéis do divórcio para o hospital.
Você pensa que eu não te conheço?
Divórcio?
Você?
Você está dizendo que você vai desistir desta vida luxuosa?
Você!
Eu não quero terminar as coisas com tanto barulho.
Nosso casamento foi tão alto, então eu gostaria de ter pelo menos um divórcio tranquilo.
Eu estou te dizendo que eu não farei isto.
Você vai adiante com isso por conta própria?
Porque na terra você não me deixar ir?
Você acha que eu sou alguém que pode terminar com as coisas através de um advogado?
Eu não posso me permitir ser um divorciado.
Mesmo que essa seja a verdade, você não deveria ter dito isso.
Eu não tenho planos de ser empregada de uma noiva no futuro.
Quem você pensa que você é?
Como se atreve ... alguém de sua espécie ... mexer com meu orgulho?!
Você...
Eu não vou deixar você ir até o dia em que você morrer.
Você acha que eu não sou capaz de fazer isso?
Então, eu acho que não tenho escolha a não ser abrir um processo.
Bem, vou apenas tentar lutar contra um advogado bem sucedido, eu suponho.
Se encontrar qualquer advogado na Coréia para me enfrentar.
Apenas veja se ele pode me vencer.
Eu não preciso de algo como um advogado.
Eu vou fazer isso por conta própria.
Eu estou dizendo que eu vou batalhar com você sozinha.
Você?
Isso mesmo.
Eu.
Tudo bem.
Tudo bem. Vá em frente.
Nós retiramos fora todas as células cancerígenas da medula óssea.
Nós fizemos espaço para as novas células de medula óssea crescerem.
Felizmente, a paciente está aguentando bem.
Ela está passando pela quimioterapia muito bem.
Eu te dei
uma única rosa.
Como um presente de aniversário
uma única rosa.
Você é minha linda
única rosa.
Você é muito bonita
única rosa. Hey!
Legendas trazidas para você pelo time IAL do @viki.com.
O que você acha?
Como essas crianças estão cantando músicas estilo dos anos 70 e dos anos 80,
parece desequilibrada, mas nova e refrescante.
É isso, exatamente. Jovem, de bom aspecto, rapazes.
Essa é a nossa vantagem.
Esse é o nosso único ponto.
Que quer que aconteça, os clientes que vão vir aqui muitas vezes,
as ahjummas em particular,
vão enlouquecer por isso!
Vamos formular um contrato.
Vou te dara quantia prometida.
Eu pagarei bem.
Chefe, você é incrível.
Legendas trazidas para você pelo time IAL do @viikii.com.
Nós temos mesmo que fazer isso?
Isso mesmo. Já fizemos o contrato, então é claro que temos que segui-lo
Aff, que vergonha.
O quê?
Quando você estava cantando antes, você estava morrendo de excitação. "ROSE!"
Bem aquilo era...
Kang Woo.
Por que nós temos que cantar músicas como estas, para nostalgia de idosos ?
Isso é diferente do que nos prometeu!
Olhem para vocês jovens.
Vocês irão fazer como eu mandar. Por que você estão reclamando tanto?!
Ah! Pare com isto!
Garotos, vão se sentar no carro.
Vamos!
Ahh, esses punks.
Você realmente tem que fazer as coisas desta forma?
O que eu deveria fazer? Se não ganhar algum dinheiro em breve, vamos ter que fechar o escritório.
Sobre isso...
se você tivesse deixado as crianças estrear -
Estrear com que dinheiro?
Você sabe muito bem quanto dinheiro custa para fazer um álbum
e levá-los na TV, então por que você está assim?
Com o dinheiro que será depositado amanhã, vamos lidar com os grandes problemas em primeiro lugar.
A vida está torcida.
Sim, unni.
Você falou com a Seol Hee recentemente?
Não.
Seu telefone está sempre desligado e eu simplesmente não consigo entrar em contato com ela.
Tenho estado muito ocupado ultimamente, então eu ainda não falei com ela também.
Tudo bem. Bom trabalho.
Gostaria de saber se está realmente tudo certo com aquela garota?
Você está preocupada por causa de nada.
Você não poderia me mostrar apenas metade da preocupação que você mostrar para Seol Hee?
Você está com ciúmes?
O que você quer dizer com ciúmes?
Pare de agir como uma ajudante.
Para o seu marido, você age como um chefe
mas quando se trata de Seol Hee você não age como uma ajudante?
Você está certo. Eu sou ajudante da Seol Hee.
Se é uma garota como Seol Hee, é preciso tratá-la como uma Jjang (a melhor) pelo resto de sua vida.
Querido, a lenda de Jun Seol Hee foi tão legal ...
Esqueça. Esqueça.
Eu estou cansado de ouvir os velhos dias de ser ovelha negra.
Eu vou cuidar de meu bebêzinho também.
Não fique com ciúmes.
Para com isso.
Você gosta disso, certo?
Para com isso.
Oh, você realmente gostar disso, não é?
Informações sobre o relacionamento (para o processo de divórcio)
Desculpe-me. Eu gostaria de dar entrada nisso
Eu não preciso de algo parecido com um advogado.
Estou dizendo que vou batalhar com você no meu próprio país.
Quem você pensa que é?
Como se atreve ... alguém de sua espécie provocar o meu orgulho?!
Eu não posso permitir que você se torne uma mulher divorciada.
Você...
eu não vou deixar você ir até o dia que você morrer.
Você acha que eu não vou ser capaz de fazer isso?
Durante as visitas do marido da autora no exterior
___ Foi sempre quem o acompanhou.
Isso já foi comprovado.
O marido começou a gerir a empresa
quando o pai do autor faleceu.
Sim.
Naquela época, no seu pedido, você colocou todos os bens em seu nome. Correto?
Por que eu confiava nele.
Quando seu pai morreu, o réu assumiu a empresa.
Foi quando ele começou a __.
E começou a recolher os bens. Correto?
Isso mesmo.
Meritíssimo, isso é tudo.
O lado do réu pode falar agora.
Sim, meritíssimo.
Jung In, seja direta e vigorosa em relação a eles hoje.
Fazê-los sentir desconfortáveis e dizer-lhes que estamos indo para ir com o plano de B.
Sim.
Advogado Jang, veja se você pode conseguir algo com sem ser com os acusados. (?)
Se eles não conseguirem encontrar uma testemunha, ele vai ter efeitos graves sobre o caso. Trabalhe duro.
Sim.
Vocês dois vão na frente.
O autor está pedindo o divórcio, a gestão sobre a empresa, e US $ 18M em pensão alimentícia.
Ela está pedindo essas condições devido às habilidades de má gestão de seu marido e tormento.
Isso está correto?
Sim.
Você sabe quem é ?
Ele é o meu motorista.
Meritíssimo,
Eu quero colocar o motorista de Won Ki Joon no banco das testemunhas
Ele vai testemunhar que
o autor e seu advogado, Park Tae Joon, têm uma relação especial.
Advogada Oh.
Meritíssimo,
advogado do réu está dizendo essas coisas sem qualquer evidência e a está acusando de difamação.
Meritíssimo,
Eu entrego na declaração escrita por testemunha Won Ki Joon
a discussão registrada entre o autor e seu advogado.
Está escrito que após o caso, eles vão se encontrar com os outros nos Estados Unidos.
Meritíssimo.
Não existem ligações para sugerir isso e isto é difamação.
Meritíssimo,
Vou entregar evidências que mostram carinho a dois de um para o outro.
Gostaria de entregar as evidencias em foto.
Isso é tudo.
Você não está sendo muito dura com o seu parceiro?
O que posso fazer? Não posso deixar que me perca quando tenho certeza de evidências.
Não importa o que eu faço, é melhor eu não ir a tribunal com você.
Claro.
Mesmo se você for meu adversário, eu nunca vou pegar leve com você.
Será que você não tem algo que você queira me dizer?
Minha esposa...
quer o divórcio.
Não poderia ser por minha causa?
Por quê?
Minha esposa continua tagarelando sobre essas razões, mas
Eu realmente não sei.
Você não deveria estar feliz que ela tocou no assunto em primeiro lugar?
Eu não posso me divorciar.
O que você quer dizer com isto?
Por que você não pode se divorciar quando você está vivendo com uma mulher que você não tem sentimentos?
É ser um divorciado que é o grande problema?
Se ia me divorcia agora , eu não teria me cando em primeiro lugar.
Além do estado de sua família, não existem outras razões?
Texto: Advogado Cha Ji Wook foi bem sucedido tanto no trabalho como em casa.
Possível candidato para Partido Parlamentar para a Área Metropolitana."Política?Quem sabe, primeiro vou me dedicar ao trabalho."
Uma história de Cinderela sobre como um Empresário se apaixonou por uma secretária "estou trabalhado pela minha família e esposa
O que posso dizer a você, advogado Cha?
Legendado pela Equipe IAL@viki.com
Ah, sim, sou eu.
O quê? Desde quando?
N-não. Vou imediatamente.
Eu tenho que ir.
O que aconteceu?
Eu ligo para você.
Onde está Noo Ri?
Ele está no quarto.
Noo Ri!
Noo Ri?!
Noo Ri!!
Mãe.
Sim sou eu.
mamãe está aqui.
O que aconteceu?
Essa é a última vez.
Se você negligenciar Noo Ri mais uma vez, eu vou levá-lo de você.
Pai.
Sim,Noo RI
Você estava muito mal?
E quanto a mamãe?
Ela está ocupada então ela já foi.
Noo Ri sabe muito bem o quanto de trabalho mamãe tem ,certo?
Eu sinto muito.
A vovó chamou a mamãe.
Mesmo eu dizendo que não, a vovó ...
Por que ela não deveria nos chamar? Ela deve sempre chamar a mamãe e o papai o mais rápido possível ..
Quando a mãe descobriu, ela vai ficou com raiva de você.
Ah,isso...
isso é porque sua mãe estava muito chateada por que você estava doente. Ela estava preocupada com você.
Mamãe fica chateada quando você está doente.
Eu estou bem agora. Diga a mãe não ficar chateada mais.
Okay
Nossos filhos vão se tornar famosos como eles queremos ganhar dinheiro.
Nossos filhos vão fazer muito melhor, então não se preocupe.
Ah, lá está ele.
Tem um momento ?
Talvez depois.
Hey, o LED na parte de trás está desligado!
Ahh, esse punk. Ele é um figurão agora ele está completamente olhando para mim.
- Vamos desistir desse lugar e vamos para a MBS ou GBS. - Sim.
Ei, não é que Ran Hee?
Unni Ran Hee!
Oooh... So in.
Olá.
Já faz muito tempo tempo.
O que o traz aqui?
Oh...
O produtor musical me quer em seu show.
Então você vai fazer isso?
Não. Eu não aceitei porque o conceito não combina comigo.
Estou meio ocupada, então vamos nos encontrar na próxima vez Soo In.
Sim.
Ela ainda é pretensiosa como sempre. Eu sei claramente que ela está dando duro para chegar na TV.
Quem ela está tentando enganar?
Hmm ... apenas comer mais uma colher. Só mais uma colher.
Eu vou ficar aqui por enquanto.
Por que?
Eu preciso cuidar de você e tal.
Você não precisa.
Eu estou indo para os Estados Unidos no próximo mês.
Por que para os Estados Unidos, de repente?
De qualquer forma eu não posso trabalhar no hospital até que eu esteja totalmente recuperada
então eu quero ir e descansar um pouco.
É. Você pensou bem.
Quando eu vejo você estudando, é como se você se tivesse se castigando.
Você pode ter ficado doente porque você faz você mesma sofrer tanto.
É hora de você descansar um pouco.
Mas o que você quer dizer por que você vai ficar aqui?
Por que sair da sua casa e ficar aqui?
Eu saí de casa.
Por que?
Eu vou me separar do cunhado.
Será que o cunhado tem problemas com mulheres?
Não.
Então ... é por causa de mim? É por causa do que eu disse que ...
Não.
Não é assim, então não se preocupe.
É só que eu não posso mais viver com ele.
Acho que vou me machucar tentando ser algo que não sou.
Eu quero respirar.
Será que o que o cunhado q quer também?
Então apenas viva lá.
Sinto muito por ter dito tais palavras duras para você, Unni.
Não,Jae Hee.
Até agora, eu vivi minha vida enganando a todos.
Eu vivi a minha vida enganando você e enganando a mim mesma.
Mas agora eu quero viver como Jun Seol Hee.
Depois de tomar essa decisão, você não sabe como eu me sinto renovada.
Como apagar a maquiagem pesada que sufoca a minha cara ...
Eu me sinto renovada e eu sinto que eu posso até voar.
Eu estou bem , Jae Hee.
Está tudo bem.
Legendas trazidas para você pelo time IAL do @viki.com.
Política deve ser feito por pessoas que têm uma paixão por ela.
Mesmo se você não tem paixão, agora, ela pode se formar mais tarde.
Você não concorda?
As crianças são as que não saem do seu jeito.
Eu vou providenciar o fundo que precisa.
O nosso partido precisa de uma nova imagem como o advogado Cha.
Trabalho e família ... você é um caso bem sucedido em ambos.
Especialmente para as mulheres eleitoras, você é seu ídolo.
A história de amor com a sua mulher já é bastante conhecida.
Você precisa escolher bons patrocinadores, se você quer ir para a política.
Eu não tenho planos de ir para ela.
Por que? Por causa da nora?
Não.
Então?
Eu estava ocupado, então eu não me importei com ela o suficiente.
Não há realmente nenhuma outra razão?
Sim.
Eu sei que você não tem nenhuma afeição por sua esposa.
Por mais difícil que fosse para você, que deve ter sido igualmente difícil para ela também.
Tentando satisfazer os padrões de pessoas que viveram uma vida diferente da sua,
e se comportando de uma determinada maneira,
por isso, além da família, de quem mais pode ela depende?
se você não acha que pode persuadi-la, basta dizer que estava errado e que você está arrependido.
E tenha cuidado para que boatos não se propaguem.
Sim
Legendas trazidas para você pelo time IAL do @viki.com.
Mais uma vez!
Hey!
Você veio.
Onde é que todas as nossas crianças foram?
O que você está fazendo com essas ahjummas?
Havia algum tempo livre antes de as crianças fazem a sua prática então ...
Eu disse a você...
que são Unnis de uma banda que eu tinha no ensino médio.
Omo, Olá Representante.
Se você precisar de aloe vera, por favor contacte-me.
Chame rapidamente as crianças e faz eles praticar.
- Sim - Olá!
Oh, meu. Olá
Olhe para o seu estado.
Aconteceu alguma coisa? Você nem sequer atende o telefone.
O que há com o seu estado?
Veja! Ela fez um sinal mão.
Por quê? O que há de errado com o meu estado?
Se o seu marido e sogra te ver, eles vão desmaiar.
Como está Jae Hee?
Ela está descansando do trabalho por um tempo e vai se recuperar nos Estados Unidos.
A propósito, Fa Ja
Antes você disse que alguém ia nos colocar no palco certo?
Vai rolar?
Ei, por que não vamos parar de praticar e realmente fazer isso de verdade?
Você está bem com isso Seol Hee?
Seus sogros vai ficar louco se eles descobrirem.
Não é como se fosse uma transmissão ao vivo.
É melhor você não voltar atrás com as suas palavras.
Estamos apenas fazendo uma performance. Eu estou fazendo isso porque eu quero.
Estamos cometendo um pecado?
Ótimo!
Minha sexy Seol Hee!
Hey! Vocês estão bem com isso também né?
Sim!
Unni que tipo de palco (evento) é?
Espere um segundo. Eu vou ligar.
Hey! Agende corretamente.
Então, qual a música que devemos cantar?
Olá, Chefe.
Sou eu. Hwa Ja.
Sobre o concerto que você estava falando anteriormente ...
Sim, claro que podemos ir.
Mas aquilo que você prometeu da última vez ... você tem que manter sua palavra.
Sim. Sim. Então eu vou te ver no dia. Adeus.
Yahoo!
Oh, você me assustou.
Adeus.
Qual é o problema?
O que é tudo isso?
O que é isso?
O que é que a sua esposa está tentando fazer?
Documentos de ação judicial.
Aigoo, o que no mundo. Ela ...?!
Quem ela acha que é , isso ...?
Não é como se ela
de propósito planejou arruinar nossa vida.
Parece que eu vou ter que encontra-la.
Eu vou lidar com tudo, portanto não se preocupe mãe.
Eu confiei em você e isso aconteceu então o que você está dizendo?
Eu disse que vou cuidar de tudo!
Ji Wook!
Não diga nada para o Pai.
Você queria me ver?
É. Sente-se.
Minha esposa me mando os papéis do divórcio.
Como eu disse, eu não posso me divorciar.
Isso pode ser feito só baseado em como você se sente?
Se ela está saindo assim, em vez de lutar no tribunal, será melhor para chegar a um acordo e conseguir o divórcio.
Eu disse não.
Então o que você quer de mim?
Eu preciso da sua ajuda.
Então, que ela não pode sequer pensar em se divorciar.
Para ser resolvido pelo Comitê, sem ir a tribunal.
Ei garota, como você pode vir agora e dizer que você não pode fazer isso?
Eu não sei! Eu não sei!
Ou nós vamos encontrar um substituto ou cancelar a performance. De qualquer forma, você está fora! Fora!
Seja legal. Soo já encontrou um substituto.
Yahoo!
Garota, olhe para o seu estado. Você está exagerando completamente.
Hey, o que é isso?
Aigoo, olha quem fala.
Hey, você é um peixe ou algo parecido?
Tem uma rede de pesca? A rede de pesca!
Hey, nesse ritmo, eu acho que podemos fazer no Festival de Rock.
Nós somos um pouco legal.
Mas por que é que Soo não chegou aqui ainda?
Hey!
Peguei o carro novo do meu Sunbae.
É a nossa primeira apresentação por isso não podemos só dirigir qualquer coisa!
Essa é Yang Ah Reum, sobre quem eu falei.
Diga Olá. Essa é a Unni da vocal e essa é a Unni do baixo.
Vamos tocar com estas Ahjummas!
Por quê? Você acha Ahjummas não podem fazer isso?
Fa Ja. Espere um pouco, espere um segundo.
Vamos trabalhar bem juntos. Prazer em conhecê la.
Eu não quero fazer isso.
Você nunca disse que eu iria tocar com essas Ahjummas!
Ah Reum! Como pode dizer isso agora?
Yang Ah Reum. Espere um pouco, espere um segundo.
- Fa Ja. Coloque-a no carro. - Sim, Jjang.
Vamos, lá!
Hey colocá-la rapidamente. Pare de resistir!
Bem vindas
Olá Presidente.
Você veio nos receber pessoalmente?
Foi difícil conseguir vocês então é claro que eu deveria vir pessoalmente.
Aigoo, eu não sei. (é provérbio usado para agir fofos) um
São elas?
Sim, Presidente.
Meninas digam olá.
Este é presidente Im que mencionei antes.
Olá
Não acha que devemos mudar as calças na senhora no meio?
De qualquer forma bem-vindas. Vamos.
Sim.
Presidente, o que andou fazendo?
Ah, sua roupa está incrível hoje.
Legendas trazidas para você pelo time IAL do @viki.com.
Não. Não. Um pouco mais tarde, por favor.
Sim. Sim. Um pouco mais tarde, por favor.
Nosso amor ...
O palco é aqui?
Vocês precisasam se ​​preparar imediatamente.
Sim, Presidente.
Não se preocupe
Acima de tudo, torná-lo dinâmico.
Dinâmico
vocês
cuidem do lugar.
Ei menina o que é isso?
Eu não posso fazer isso.
Vamos !
Hey! Hey!
Nós já estamos aqui
por isso, vamos cantar uma música e, depois vamos embora.
Eu não posso fazer isso. Vamos.
Presidente é um conhecido meu
então se nós apenas formos embora, eu vou estar em uma situação ruim.
Seol Hee!
Não. .. isso é ...
Hey!
A música que praticamos e o clima aqui, eles são a mesma coisa?
Você pode cantar "Killing me Softly" ( Me mate suavemente) aqui?
Seol Hee, me ajude desta vez. Só desta vez ...
Então, o que vamos fazer?
Vamos fazer isso.
Unni!
Já que estamos aqui eu vou fazer é muito bem.
Yahoo!
O quê? O quê? Como?
Reunião.
Agora...
aqui é Sol menor.
Em seguida, eu especialmente reservei esta banda de 4 mulheres.
Madonna Banda!
O caminho queima da minha maneira
sob as luzes de um beco de rua.
Nós dois que de alguma maneira nos conhecemos ...
O que devo fazer agora?
Enquanto estou nessa profunda reflexão ...
sem qualquer hesitação eu me lembro daquele dia.
Aqueles olhos ardentes,
aqueles lábios sedentos.
As estrelas adormecem.
Dessa vez eu vou gostar
para sempre vou te amar.
Essas palavras fortes.
Não é tarde demais, mesmo agora.
Se você voltar para o meu lado
então eu vou
amar você para sempre.
O caminho queima da minha maneira
sob as luzes de um beco de rua.
Nós dois que de certa forma nos conhecemos.
O que devo fazer agora?
Enquanto estou em profunda reflexão ...
sem qualquer hesitação que eu me lembro daquele dia.
Aqueles olhos ardentes,
aqueles lábios sedentos.
As estrelas adormecer também.
Não é tarde demais, mesmo agora.
Ahh não é tarde!
Se você voltar para o meu lado,
Volte ~
então eu vou
Amar você para sempre
Bis!
O que o traz aqui?
Advogado Cha está aqui.
Você está pedindo o divórcio para que você possa viver nesse estado?
O que há de errado com o meu estado?
Você não se apaixonou por esse meu lado?
Eu disse que se você pedisse divorcio você poderia fazer isso?
Ele saiu bom. Yup.
Eu vou viver a minha vida, porém eu quero, por isso, cair fora
Você ainda é minha esposa.
Comportar-se de forma adequada.
Você sabe muito bem que esse tipo de assédio pode ser usado como prova no tribunal.
E você, nesse treno... é completamente pouco lisonjeiro
Jamais use ele outra vez.
O que está acontecendo?
Você disse que não pode entrar em contato com eles?
Eles fugiram.
Aqueles garotos ...
eles dizem que preferem morrer a cantar aquelas músicas antigas fora de moda.
Viu?
O que foi que eu te disse?
Bastardos loucos!
Uma canção é uma canção! Que diferença faz quantos anos ela tem?
Isso é o que você pensa.
Será que as crianças hoje em dia
pensam da mesma maneira?
Eu estou enlouquecendo.
Hey!
O-O que vamos fazer agora?
Precisamos encontrá-los rapidamente!
Como podemos encontrá-los quando eles estão determinados a se esconder?
Primeiro você vai verificar na casa deles.
Agora mesmo,
se não levarmos eles ao palco nós vamos ter que pagar o preço.
Você deveria ter no mínimo descobrir o endereço certo ...
O que é tudo isso?
Vamos apenas voltar.
É isso?
Bom trabalho.
Vou jogar forte.
Bom trabalho.
Agora com mais força.
Jogue mais forte.
1...2....
Olá!
Quem são vocês?
Você não reconhece a gente?
Da última vez....Você ouviu nossa performasse.
Então...
Viemos para aprender um pouco de música!
Será que o presidente Yang enviou vocês?
Eu não estou interessado, por isso vão.
Por favor, nós acolha.
Nós vamos trabalhar muito!
Ahjussi.
Ahjussi!
Sim?
Você tem me seguindo desde a semana passada, não é?
É porque considerando que o Advogado Cha contratou você, você não é tão bom.
Ei, Ahjussi, a partir de agora, você deve parar de me seguir .
Um homem não deve ser assim.
Se você deve ser minha sombra seja com algum orgulho e dignidade. Entendeu?
Trabalhe Duro.
Kang!
Como assim, "está tudo acabado"?
Eles todos deixaram -
as crianças que levantei. Depois de tudo que eu fiz por eles ...
Eu pensei nisso como minha última chance e dei tudo de mim para aquelas crianças.
A empresa não tem nem o dinheiro para pagar a multa para o café ao vivo.
Tudo está uma bagunça.
Eles não são ainda muito jovem?
Nós também não já fugimos de casa naquela época?
Eles vão voltar.
Eu não sei sobre mais ninguém, mas
eles nunca deveriam ter feito isso comigo.
Depois de tudo que eu fiz para eles - deixando apenas uma carta!
Eles disseram que não confiavam mais em mim ..
Aqueles bastardos inúteis!
Sem a minha aprovação como sua investidora, eles saíram?
Hey! Não se preocupe. Eu vou caçar esses pequenos bastardos.
Hey, Ah Reum-
Eles ligaram para você?
O que?
Esses caras, realmente!
Eu sei onde é.
Eu entendo. Obrigada , Ah Reum.
Unni, eu acho que sei onde podemos encontrar as crianças.
Legendas trazidas para você pelo time IAL do @viki.com.
Pare!
Hey, bateria!
Quem você pensa que é, Metallica?
Não foque apenas sobre a ação, mas também sobre o momento!
O resto de vocês não são melhores. E você, Guitara-
Sim.
Você só tem a parte de fora.
Só porque você está usando uma múltipla (guitarra) vai fazer com que seu talento seja bom?
De novo.
Meu coração gosta disso.
Eu quero ir para o seu caloroso abraço.
Eu vou ser rápida...
Jang Tae Hyun-
Você não me disse que não brinca com a música?
Mas que tipo de jogo você está jogando agora?
Você não tem nenhum senso de jogo limpo?
Você não tem o direito de falar de jogo limpo
Você me conhece?
Você não sabe nada, então como você pode dizer tais palavras precipitadas!
Eu sei que você tentou garotos
dizendo que você vai torná-los famosos, mas apenas faz eles passarem por dificuldades.
Vocês saiam.
Não vão sair?
Não se movam.
Jang Tae Hyun
Você sabe o que você está fazendo agora?
Sem saber uma coisa, você pegou algo de outra pessoa.
Todos esses anos que a minha amiga colocou dinheiro, tempo e cuidado ...
você coloca tudo a perder com um tiro.
Eu vi como ela levantou aquelas crianças.
Ela não é alguém que você pode falar duramente.
Quem é você ahjumma?
Eu?Eu? Eu...
Até 5 minutos atrás eu era sua fã.
Como naquela época você ainda é arrogante e acha que você é tão grande.
Hey!
Como vocês podem fazer isso? Se vocês são homens de verdade, vocês devem ter alguma lealdade.
Esqueça sobre ser uma banda e aprendam sobre lealdade em primeiro lugar!
Ei, Kang. Não há nenhum ponto na tomada ... esses ... esses ... tolos inúteis. Vamos embora.
Você trabalhou bem.
Desde o início, por causa da minha ganância eu entrei em um casamento que é muito difícil.
Como devo dizer isso ... hum ...
Parasita! Um parasita precisa comer folhas ...
e o paresita é a única coisa?
As roupas não cabem ... eu me forcei a usar roupas que não entravam.
Não importa o quanto a minha sogra me incomodava, eu provavelmente teria sido capaz de suportá-la.
Se eu tivesse o amor do meu marido, então ...
Se eu tivesse o amor do meu marido ...
Provavelmente haverá pessoas no Comitê que conheço.
Será que vai ficar tudo bem?
Eu estou preparado para isso.
Essa é sua última chance.
Antes que a sua vida privada seja exposta, concorde com o divórcio.
Na minha vida ... não há divórcio.
O juiz vai saber que esses meus sentimentos são sinceros.
Legendas trazidas para você pelo time IAL do @viki.com.
Nós dois vamos acabar se afogando e destruindo as nossas vidas.
E o mundo inteiro vai ver isso.
Você pode estar com medo dos olhares que o mundo vai lhe dar, mas eu não tenho nada a perder.
Você disse que vocês ainda se reunir e pratica.
Eu não posso participar?
Isto não está nos sendo um Back-up mas uma transação Ran Hee.
Vamos ... nos divorciar.
Isso é um absurdo.
Divórcios não são permitidos em nossa família.
Eu não vou mudar de ideia.
Como podem os gente como você pedir o divórcio de nossa família?
Ao longo de meu casamento, eu ouvi de você infinitamente "gente como você", mas
Eu não quero mais ouvir isso.
Muito bem. Então ... vamos fazer isso.